Go to My Groups >> Admin >> Manage Group Members

Select the members using the checkboxes next to their names. Click Actions and select Re-Invite.

This is an email so you have to create a subject line such as “I am reissuing your password on Angelsoft” and optionally type a message. When you are done, click Reinvite Selected Members. This will generate an email with instructions to log on.